Friday, February 19, 2010

Instrucciones Bordadora Melco EMC

Máquinas Bordadoras MELCO EMC

For the instructions in English, please click here

Uso de la Bordadora

  1. Presione MENU hasta que aparezca "HOME MENU", presione ENTER
  2. Aparecerá "SET HOME", presione ENTER, se moverá el aro.
  3. Presione la tecla de la flecha que apunta arriba 2 veces.
  4. Aparecerá "HOOP LIMITS ON", (si no, presione la tecla de la flecha que apunta a la derecha).
  5. Presione la tecla de la flecha arriba. Aparecerá "SELECT HOOP", presione ENTER.
  6. Presione la flecha arriba hasta que aparezca el tamaño correcto del aro. Presione ENTER. El aro se centrará solo.
  7. Una vez el aro haya sido seleccionado está listo para bordar su diseño.
  8. Presione la MENU hasta que aparezca "DESIGN MENU", presione ENTER. Use las flechas arriba y abajo hasta que encuentre el nombre del diseño que quiere bordar, presione ENTER.
  9. Aparecerá "COLOR MENU", presione ENTER.
  10. Elija los colores que quiere usar con las flechas, presione ENTER.
  11. Aparecerá "RUN DESIGN", presione ENTER.
  12. Aparecerá "MACHINE 01, READY".
  13. Ahora está listo para trazar su diseño para ver si cabe en el aro. Presione MENU hasta que aparezca "TRACE MENU", presione ENTER.
  14. Aparecerá "CENTERING OFF", presione la flecha a la derecha, aparecerá "CENTERING ON", presione ENTER.
  15. La pantalla dirá "CALCULATING" por un tiempo, luego aparecerá "TRACE OUTLINE", presione ENTER, luego "TRACE" aparece y el nombre de si diseño, presione "START" y la máquina trazará el perímetro externo de su diseño. Si tiene que trazarlo de nuevo, presione de nuevo "START".
  16. Cuando esté listo para bordar el diseño, presione ENTER, el nombre de su diseño aparece, además de cuatro líneas ---- . Presione START para bordar el diseño. (Presione "START" de nuevo si es necesario).
  17. Cuando haya terminado el bordado, presione MENU hasta que aparezca "RESET MENU". Presione ENTER cuatro veces y estará listo para iniciar a bordar nuevamente.

PARA BORRAR UN DISEÑO

  1. Presione MENU hasta que aparezca "DESIGN MENU", presione la flecha arriba hasta que aparezca el nombre del diseño.
  2. Presione ALT al mismo tiempo que presiona la tecla de la flecha abajo.
  3. Aparecerá "KILL DESIGN?". Presione la flecha arriba si quiere borrar; presionie la flecha abajo si no quiere borrar.
  4. Presione ENTER para completar.
For the instructions in English, please click here

ventas@tewh.com

0 comments:

Post a Comment